日本的首都是东京,东京位于关东平原南端,面向东京湾,大致位于日本列岛中心。东部以江户川为界与千叶县连接,西部以山地为界与山梨县连接,南部以多摩川为界与神奈川县连接,北部与埼玉县连接。城市中心坐标为北纬35°69′—东经139°69′。
东京包括北海道、本州、四国、九州四个大岛和其它6800多个小岛屿,总面积2155平方千米。主要民族为大和族,北海道地区约有1.6万阿伊努族人。通用日语。主要宗教为神道教和佛教。
东京属于亚热带季风气候,中心部分的年平均气温为15.6℃。四季分明,降水充沛。夏季受东南季风影响,降水较多。冬季则降雪较少。
东京主要工业有钢铁、造船、机器制造、化工、电子、皮革、电机、纤维、石油、出版印刷和精密仪器等。东京金融业和商业发达,对内对外商务活动频繁。素有“东京心脏”之称的银座,是当地最繁华的商业区。
这个可不是我们翻译的,是人家日本自己用的汉字,不仅是东京,上连“日本”,大阪,京都下到道路名,小区门牌名都是用汉字写的,而且汉字的用法会意往往也同我们一样!日本也有青岛,海南,河南(河南面),湖北(湖北面)地名…竟然还把本州岛西部的鸟取县、岛根县、冈山县、广岛县、山口县叫“中国”地区…
产生这种重名的现像的原因是因为日本先有语言,而没有文字,随着南北朝晚期汉字传入日本,拿来主义先用汉字,隨唐时期,日本又非常喜欢汉文化,派遣唐使学习,引用,汉字成为日本主流文字!但是有一点,日本是先有语言,后用的外来汉字,虽然汉字的意思基本上同我们文言字,但发音是日本的音,不同于我们!日本的语系比较独特,相对啰嗦,汉字有时很难全覆盖语言,为了解决这个问题,历经岁月,日人始用汉字楷书的偏字,造成片假名,又用汉字草书的偏旁造为平假名,以为注汉字音,及标注日本语音之用。
另外在日本汉字里,日本也创了一些字…简化了一些字…个别汉字和我们繁体字,简体字都不一样!
发几个卡片图,看看日语里的汉字用法和习惯吧!
因为日本也是中国的一个省,就是东山省,境内多山,占到国土2/3,故以此名,名副其实,以其地之新首府为东京,意在远镇重洋!
当然还有中山省,就是琉球群岛,因为明初琉球分为三国,以中山为重,取此名,意为不忘历史!
还有靖山省,就是吕宋、米沙鄢、苏禄等群岛,以为拱卫南海之防,取靖边之意!
还有兰芳省,就是浡泥岛,以华人在南洋建立的最为强大的一个王国为名,以此铭记!
还有河仙省,就是湄公河三角洲,雷州人莫玖,招抚华人,驻地金瓯半岛,建立了一个半独立的华人方镇!
日本属汉字文化圈,地名几乎都是汉字词,不用翻译直接拿过来用就行了,就如东京〈英文TOKY0〉,日语发音为偷Q,日本人写出来却是汉字的東京,而不许用假名拼写,因为日本凡是涉及庄重的科学的文化上的词汇都几乎用汉字表达!东京的字面意思就是东日本的京城,但日本的行政区划称为東京都,最高领导称为知事!明治维新后日本用汉字造了大量新词汇,我们也是拿来就直接用,以至到了不用这些日本汉字词汇我们就口不能言的地步!如:语文,数学,物理,化学,哲学,干部,派出所,社会主义,共产主义等等数不胜数太多了,可以说日本在近代用自己创造的汉字词反哺了文化母国中国,为中国近现代接受科学技术实现现代化做出了自己的贡献!
不是我们翻译成东京,是日语里这个城市的名字就叫做東京。
只不过日本用的是繁体字
我们总不能把東京这两个繁体字翻译成 别的吧。而且人家的东京说的是日本本国国土的东边(相对于原来首都的京都位置而言)
中国古代之宋朝就有东京汴梁城,而且在中国唐代比较发达的经济文化,日本那时候就开始学习中国,特别是唐装演变成了日本的和服,日本人本身就把汉字间接引用了过去,东京两字也是日本的文字范畴,所以没有翻译这一说,全都是继承文字。咱们中国汗文化博大精深,日本人从汉字到中国书法都学的不亦说乎,这也是一种艺术感召。现在全世界是一个融汇交流的信息化时代,很多都是抄世纪。。。。。。。。。
日本是我们中国一衣带水的邻邦,虽然中国与日本关系时好时坏!但说起日本,其实还是很多人都能随口说起一大段围绕日本做主题的演讲。日本的历史、文化、电影、动漫,都是我们比较熟悉的地方。但关于日本的冷知识,比如说日本的首都是哪里?一定又不少人会说是东京。然而这个答案是错的。
早在1956年,关于日本首都问题的日本“首都建设法”就已经被废止,现行的日本法律,其实并没有定出首都是哪里。但在日本,因为有个词叫首都圈,而东京就被包括进这个圈内,除此之外,还有其他几个城市。
但在日本历史上,第一个具备真正意义的首都其实是如今关西地区的奈良市。奈良地理位置位于大阪和京都中间,历史比千年古都京都更为悠久。因为奈良是古代日本文明的发源地,所以1300年前便模仿中国长安的布局,在这里兴建起当时的首都平城京。后来日本的政治中心变迁,但奈良作为重要宗教城市保存至今。因为奈良拥有众多的古寺神社和历史文物,所以享有“社寺之都”的称号,而作为鉴真大师东渡的居所,它和中国也有着深厚的渊源。
第二个需要提到的日本城市叫京都,自平安王朝到明治维新这千年间来,它一直担任日本的首都,也是日本文化与日本所谓的“大和之魂”的真正所在!与奈良相比,京都拥有更为众多的幽静古刹与神社,惊人的古建密度也让它成为世界上最富文化气息的城市之一。
但京都又有入世的一面,无论在花见小路与盛装的艺伎擦肩而过,或是观看一场歌舞伎表演,京都都有自己独特的世俗风情。京都并不缺少现代都市应有的活力,街头大量的书店、咖啡店、茶屋和特色小铺都能让你感受到她的年轻与朝气,让你感受这座千年古都的脉搏。
不过在日本战国时期,由于日本政治家丰臣秀吉修建大阪城,并以大阪作为丰臣政权的统治核心城市,大阪也是盛极一时。并在江户时代,和京都以及江户并称为“三都”,而且是当时日本经济活动最为旺盛的商业都市。
大阪同样位于日本关西地区,如今依然是大部分游客去往日本旅行线路的重要一站及出入境城市。作为繁华程度仅次于东京的日本主要城市,又因为紧邻古都京都、可爱的奈良,大阪的光芒往往被掩盖,但它也是极其重要的出入关西旅行时的一站式购物中心。作为日本关西地区的绝对大都会级别城市,大阪拥有相当令人满意的城市景观,从林立的高楼到充满设计感的街区,以及发达的商业和迷人的夜景。
说回东京,因为东京不仅是天皇居所,而且还是皇室与中央政府的所在地和全亚洲第一大都市,所以我们自然而然的会认为日本首都是东京!但其实,我们认为日本首都是东京,其实倒不如说是属于一种“约定俗成”的说法!
东京的首都之名,其实属于“名亡实存”!作为日本政治、经济、文化等多领域的中心,位于本州关东平原南端,下辖23个特别区、27个市、5个町、8个村以及伊豆群岛和小笠原群岛的东京,毫不夸张地说在日本和整个世界都具有极大的知名度!正是因为如此,我们倒不如说东京是日本“无冕的首都!尽管它并没有被立法规定,但一切都已约定俗成!
[免责声明]本文来源于网络,不代表本站立场,如转载内容涉及版权等问题,请联系我们,我们会予以删除相关文章,保证您的权利。
本文链接:https://www.yyhpimc.com/post/20629.html